在地中海中央，有一个地方能让意大利主妇、阿拉伯香料商和英国水手坐在同一张餐桌前——这就是马耳他。这个只有316平方公里的岛国，用味道记载着腓尼基人的商船、骑士团的宝剑和大英帝国的蒸汽轮船。今天，就让我们用味蕾展开这场时空旅行。
开胃菜里的文明层积岩
马耳他人的餐前仪式，就像考古学家清理文化地层般耐人寻味。当那碟缀满金枪鱼的绿橄榄（żebbuġ mimli）端上桌时，你尝到的是阿拉伯人带来的腌渍智慧；旁边蒜香扑鼻的白豆泥（bigilla），分明延续着古罗马人的平民美食传统；而配酒的咸饼干（galletti），则是大英帝国殖民时期留下的茶点变体。
最具戏剧性的开胃菜当属戈佐岛特产的ġbejna奶酪。这种羊奶制品新鲜时像希腊菲达，风干后堪比佩科里诺，淋上本地刺山柑橄榄油，瞬间完成从爱琴海到托斯卡纳的风味穿越。当地渔民告诉我，最好的吃法是就着晨曦掰开，此时奶酪里还带着夜露的清凉。
汤勺里的千年航海日志
马耳他的汤锅，简直是一部微缩版地中海史。用粗麦颗粒（kusksu）垫底的豆汤，暴露了阿拉伯人9世纪登陆的痕迹；而那个被戏称为”寡妇汤”（soppa ta’l-armla）的蔬菜乱炖，背后是拿破仑战争时期物资匮乏的辛酸——穷人家连鸡蛋都要切成四瓣分享。
最令人动容的是aljotta鱼汤。用圣约翰骑士团时代就在使用的彩釉陶罐慢炖，加入马耳他独有的”柠檬辣椒”（bralek），酸辣中透着隐约的藏红花香。这味道让我突然理解，为什么16世纪医院骑士团宁愿战死也不愿向奥斯曼帝国交出食谱。
主菜战场上的文化博弈
如果说马耳他美食有国宴，那必定是兔肉全宴（fenkata）。这道源于骑士团狩猎传统的硬菜，完美展现了南欧与北非的味觉拉锯战：先用北非风格的哈里萨辣酱腌制，接着用西西里式红酒慢炖，最后撒上法国普罗旺斯香草。当地人说，没吃过凌晨三点在月光下分享的兔肉意面，就不算真正了解马耳他人的热情。
暗黑料理预警：填馅鱿鱼（klamari mimlija）堪称地中海饮食圈的”混血儿”。阿拉伯人的葡萄干、意大利人的猪肉馅、西班牙人的烟熏红椒，在鱿鱼筒里达成微妙平衡。搭配本地产的Gellewza红葡萄酒，单宁恰到好处地化解了馅料的油腻。
面食与点心的地理大发现
马耳他主妇的厨房里，藏着地中海面食进化的活化石。通心粉馅饼（timpana）像极了希腊的pastitsio，但内馅却用英国风格的肉糜替代了贝夏梅尔酱；而那种叫”罗斯佛恩”（ross il-forn）的焗饭，根本就是西班牙海鲜饭与意大利千层面的私生子。
但真正的国民美食是pastizzi奶酪卷。这种售价仅0.5欧的街头小吃，酥皮工艺源自土耳其果仁蜜饼，内馅却是西西里乳清干酪。清晨五点的瓦莱塔码头，渔民和修女排队购买的场景，构成了最生动的马耳他浮世绘。
甜点与酒饮的殖民往事
马耳他的甜品柜，活脱脱是欧洲殖民史的展览馆。表面看，卡诺里卷（kannoli）和西西里岛的如出一辙，但咬开才会发现，马耳他人固执地使用本地山羊奶酪替代了马斯卡彭。而那种叫mqaret的枣泥煎饼，分明是突尼斯街头甜点的翻版，却因为加入了马耳他野蜂蜜而变得不同。
在酒精饮料上更显荒诞：英国人留下的Cisk啤酒，现在要配着北非风格的苦橙汽水（Kinnie）喝；而骑士团时代为抵御疟疾发明的草药利口酒（madliena），如今成了网红鸡尾酒基酒。最传奇的是Ta’ Pinu红酒，用腓尼基人带来的葡萄品种酿造，却在英国女王访马时被选为国宴用酒。
味觉人类学观察笔记
在马耳他吃饭，常会产生时空错乱感。早餐可能是英式焗豆配阿拉伯鹰嘴豆泥，午餐吃着西班牙海鲜饭风格的炖章鱼，下午茶来块法式造型但充满杏仁味的复活节饼干（figolli）。这种毫无违和感的混搭，或许正是地中海文明的精髓。
下次你若来马耳他，建议带着”美食考古”的心态：戈佐岛农妇揉面团的姿势，可能和三千年前的腓尼基新娘如出一辙；而小酒馆里飘出的蒜香，说不定与骑士团医院里消毒用的草药同源。在这里，每一口食物都是活着的文明化石。
味觉彩蛋：想知道马耳他版”仰望星空”长什么样？去三姐妹城找找叫做”lampuki派”的魔幻料理——鱼头冲出饼皮的造型，绝对刷新你对地中海美食的认知！
本文由马耳他中文网撰写及编辑，转载请注明出处：https://www.51malta.com/article/9309
