马耳他基础设施部最近宣布，通往戈佐岛Ċirkewwa渡轮码头的Marfa环岛路段将新增第二条车道，该项目预计将在2024年夏季前完成。交通部长Chris Bonett在一次的现场访问中表示，这项耗资700万欧元的项目旨在缓解交通拥堵，再次展示了政府改善交通设施的决心。
该项目将尽可能利用现有的道路空间，保留并在某些地方改善自行车的骑行道，同时取消路中央的隔离带以获得更多空间。交通部长指出，这一新项目是减少全国多个地区交通拥堵的多项举措中的第一步。通过这次道路扩建，马耳他政府展现了其致力于提升国家交通基础设施、增进居民生活质量的坚定意志。
所以今年你再去戈佐岛的时候，看看能不能走新的车道吧。
本文由马耳他中文网撰写及编辑，转载请注明出处：https://www.51malta.com/article/7918
Enemalta创纪录建设速度：47座新变电站提前投运 马耳他国家能源公司 Enemalta 在今年前九个月内已启用 47座新变电站（substations），超出了原定的年度建设目标。马耳他能源部上周五在一份声明中指出，这一成果反映了政府在提升全国电力基础设施方面的坚定决心和高效执行力。 能源部长 米丽娅姆·达利（Miriam Dalli） 在视察正在建设…
最近，马耳他社会住房部长罗德里克·加尔德斯（Roderick Galdes）宣布，将延长广受好评的“Nikru biex Nassistu”（以租助居）计划。该计划鼓励房东将空置房产出租给住房管理局（Housing Authority），用于社会住房安置，既为房东提供稳定收益，又帮助弱势家庭获得体面居所。 计划亮点：三方共赢的住房解决…
马耳他，一个位于地中海的美丽岛国，却面临着严重的饮用水危机。由于地处地中海，马耳他岛上的淡水资源极其稀缺。如今，随着气候变化和人口增长的压力，马耳他的饮用水危机日益严重。在此背景下，RO膜净水设备，这一来自水处理领域的新技术，被寄予厚望。那么，RO膜净水设备真的有可能彻底解决马耳他的饮用水危机吗？ 首先，我们需要了解一下什么是RO膜净水设备。RO，也被称为反…
马耳他作为一个旅游胜地，吸引着越来越多的欧洲游客和商务旅客。而万豪国际集团的扩展计划，正好印证了这一点。万豪集团近期宣布，未来马耳他将拥有五家万豪酒店，这不仅增强了马耳他作为高端旅游目的地的吸引力，也为当地经济带来了新的机遇。 马耳他的战略位置 万豪国际集团在全球范围内的布局广泛，而马耳他作为一个快速发展的休闲旅游目的地，对万豪来说具有重要意义。万豪的一位高…
近年来，马耳他金融市场的动态引起了广泛关注，尤其是关于汇丰银行马耳他分支（HSBC Bank Malta）的潜在易主消息。这一变动背后，不仅涉及金融机构的重组，还可能影响到马耳他整个银行业的格局。 最近，马耳他本地银行APS（APS Bank）正式确认了对汇丰银行马耳他的收购兴趣。汇丰银行近期表示可能出售其在马耳他分支的控股权，预计将在明年一月召开特别股东大…
在马耳他风景如画的祖里格（Zurrieq），一项充满温情的创新举措正在悄然绽放。该地区迎来了马耳他首家由地方议会支持运营的“猫咪咖啡馆”，这标志着社区对流浪动物的关爱迈上了一个新的台阶。这家温馨的咖啡馆坐落于瓦莱塔路（Triq il-Belt Valletta），已于五月底举行了正式的开业典礼，为流浪猫和关爱它们的人们提供了一个安全且充满 Welcoming…
从本周二起，马耳他地方执法局（LESA）的执法人员将正式佩戴随身执法记录仪（bodycam），并陆续配发全新制服与摩托车。这项总投资达120万欧元的现代化升级计划，是马耳他近年来最重要的基层执法体系改革之一，旨在进一步提升执法透明度、公众信任度和机构的快速反应能力。 这次改革不仅涉及硬件设备的更新，更反映了马耳他政府在公共治理理念上的转变——通过科技手段和现…
马耳他民用航空局今日正式授予KM Malta Airlines Ltd.航空经营证书和航空经营许可，为马耳他群岛的新国家航空公司铺平了道路。这一新航空公司将在2024年3月31日执行其首次航班，正值现行国家航空公司Air Malta于2024年3月30日停止运营之际。 KM Malta Airlines的目标是保护和增强马耳他群岛与欧洲及其他地区的连接，支持…
马耳他机场，作为这个岛国的空中门户，一直是连接马耳他与世界的重要枢纽。近期，卢加机场的环路改造工程进入了一个新的阶段，标志着马耳他交通基础设施现代化的又一重要里程碑。 改造背景 马耳他机场的改造工程是为了应对日益增长的旅客流量和提升交通效率。随着马耳他旅游业的蓬勃发展，机场的客流量不断攀升，现有的交通设施已难以满足需求。因此，机场环路的改造成为了提升旅客体验…
位于马耳他中部的姆迪纳（Mdina），素有“沉默之城”之称，是一座充满历史底蕴的古城。这座城市的历史可以追溯到公元前1000年，曾是马耳他的首都。姆迪纳古城的城墙、古老的建筑和狭窄的街道见证了这座城市的悠久历史和文化传承。 姆迪纳古城的城墙和堡垒矗立在陡峭的悬崖上，俯瞰着马耳他群岛的壮观景色。进入古城，仿佛穿越回中世纪，漫步在狭窄的街道上，可以感受到这座城市…
在马耳他，一种叫做“Fenek”的菜肴常年占据着餐厅的菜单。这道菜肴的主料，就是被马耳他人热爱的食材——兔肉。马耳他人对于兔肉的热爱并非无缘无故，它背后有着丰富的历史和文化内涵。 首先，让我们回到中世纪，那时马耳他是骑士团的领地。为了防止岛上的食物短缺，骑士团引入了兔子，希望通过兔子繁殖能快速地提供充足的食物供应。然而，当时的教皇出于对动物的尊重，下达了禁食…
近年来，全球气候变暖和极地冰川融化导致了海平面上升，这对沿海地区和岛屿国家产生了严重的影响。作为地中海地区的一个岛国，马耳他也受到了这一现象的影响。本文将探讨全球气候变暖引起的海平面上升对马耳他的影响及应对措施。 首先，海平面上升会对马耳他的沿海地区造成严重的侵蚀。许多沿海城市和村庄面临着洪水泛滥的威胁，尤其是在暴雨和风暴潮期间。此外，持续的海水侵蚀可能导致…
马耳他，这个欧盟最小的成员国素来以多元语言环境而闻名。在这里，马耳他语和英语都是官方语言，使用均广。然而就在最近，马耳他刚成立的新国家航空公司KM Malta在发布机组人员招聘启事时，却意外取消了机组员工必须掌握马耳他语的传统要求，这一做法在当地社会掀起了不小的争议。 作为一家新航空公司，KM Malta的出现本身就是一段传奇。它淬火重生于前马耳他航空的遗址…
深入马耳他，这个地中海的明珠，你将发现这里的生活节奏舒缓且和谐，人们热情好客。在这个世界角落，童年的乐趣被封装在独特的玩具和游戏中，这些都深深地烙印着马耳他的历史和文化。 最具马耳他特色的传统玩具首推“Għoġol”和“Zumara”。Għoġol，这是一种原始的木制玩具，由木棒和皮革制成的小球构成。小球中心挖有一个小洞，将木棒插入并快速拉出，皮球便会在空中…
马耳他，这个地中海的宝石，不仅因其历史和文化遗产而闻名，还因其高效和经济的公共交通系统而受到游客的喜爱。为了满足各种旅行需求，马耳他公共交通局提供了一系列的交通卡，从短期到长期，从单人到团体，都有合适的选择。 1. 灵活探索卡：在支付各种交通选项时，Explore Flex卡比其他旅行卡提供更大的灵活性。它是唯一一张可以充值并用于即用即付交通的…
在马耳他的历史上，一个新的纪录刚刚被刷新。玛丽亚·法鲁吉亚成为了马耳他有史以来年龄最大的人。法鲁吉亚出生于马耳他还是英国殖民地时的Ħamrun，现在她已经111岁了，距离她3月7日的生日已经过去了三个月又25天。 从一个更长的时间周期来看，法鲁吉亚出生于1912年，这意味着她经历了两次世界大战，马耳他的独立，所有的马耳他总理和总统，以及36次欧洲歌唱大赛的参…
随着新学年即将开启，马耳他政府宣布一项全面的交通管理计划，以缓解上下学高峰时段的道路拥堵，保障学生安全出行。该计划将于9月15日（周一）正式生效，覆盖马耳他和戈佐岛多个关键区域。 加强执法力量：新增80名交通执法人员 根据马耳他交通局（Transport Malta）首席执行官Kurt Farrugia的介绍，政府将在33个战略区域增派超过80…
马耳他法庭近日审理一起移民诈骗案，一名46岁前警员因涉嫌为外籍劳工提供虚假工作机会并收取高额费用，被判处13个月缓刑及23,300欧元罚款。由于”调查仍在进行”，法庭下令不得公开被告姓名。 案件始末 诈骗模式这名前警员以公司董事身份，向非欧盟国民发放所谓的”原则批准函”和工作签证，每名受害者需要支付5,000至…
近年来，马耳他作为一个旅游目的地的受欢迎程度不断攀升，短租市场也随之蓬勃发展。然而，随着新规的出台，马耳他的短租市场正面临巨大的变革。了解这一变化的背景和影响，对投资者和租客而言，都是至关重要的。 马耳他的短租市场现状 根据马耳他旅游局（MTA）的数据显示，截至今年夏季，马耳他共有约6000个合法的短租假日住宅，其中大部分为公寓。这一数字虽然看似庞大，但实际…
在马耳他，女性卫生用品的免税政策终于落实了！财政部长（Clyde Caruana）在2025年预算演讲中宣布，这项政策将为女性带来实实在在的好处。随着这一政策的实施，女性在购买卫生巾和卫生棉条等产品时，将不再被征收增值税，这无疑是促进性别平等的重要一步。 自2022年欧盟通过相关法律后，各成员国有权降低或取消女性卫生用品的增值税。然而，马耳他直到现在才推出这…
马耳他绿色证书是一种可交易的环保资产，旨在鼓励可再生能源的生产和使用。它们通过为产生绿色能源的公司提供经济激励，从而促进清洁能源的发展。本文将介绍马耳他绿色证书的定义，以及如何出售绿色证书。 什么是绿色证书？ 绿色证书，又称可再生能源证书（REC），是一种证明电力生产商已经生产并向电网输送了一定数量的可再生能源的凭证。每个绿色证书代表了一定数量（通常为1兆瓦…
根据最新发布的2024年性别平等指数（Gender Equality Index，GEI），马耳他在欧盟国家中排名第13位，整体得分为70.1分（满分100分）。这一成绩比去年提高了2.3分，标志着马耳他在性别平等各个领域取得了显著进展。 性别平等的进展 自2016年以来，男性在日常烹饪和家务中的参与度增加了26%，缩小了性别在这些活动中的差距。到2022年…
马耳他，这个位于地中海的岛国，以其丰富的历史和文化，以及宜人的气候而闻名于世。然而，在国际关注的同时，马耳他却面临着一个严峻的社会问题：人口老龄化。据联合国数据显示，马耳他65岁及以上的老年人口占总人口的比例约为19.9%，高于全球平均水平，已经进入高度老龄化的阶段。其中，80岁及以上的老年人口比例达到了5.5%，预计至2050年，这个数字将会翻倍，达到10…
在全球经济阴云密布的当下，地中海岛国马耳他正以令人瞩目的速度逆势上扬。根据国际货币基金组织（IMF）最新发布的《世界经济展望》报告，马耳他预计将继续保持欧元区最快经济增长国的地位，直至2030年。 数据显示，2025年马耳他的国内生产总值（GDP）预计将增长4.0%，几乎是欧元区平均水平1.1%的四倍。面对全球经济放缓与地缘政治不确定性，这一成绩无疑显得尤为…
