马耳他基础设施部最近宣布，通往戈佐岛Ċirkewwa渡轮码头的Marfa环岛路段将新增第二条车道，该项目预计将在2024年夏季前完成。交通部长Chris Bonett在一次的现场访问中表示，这项耗资700万欧元的项目旨在缓解交通拥堵，再次展示了政府改善交通设施的决心。
该项目将尽可能利用现有的道路空间，保留并在某些地方改善自行车的骑行道，同时取消路中央的隔离带以获得更多空间。交通部长指出，这一新项目是减少全国多个地区交通拥堵的多项举措中的第一步。通过这次道路扩建，马耳他政府展现了其致力于提升国家交通基础设施、增进居民生活质量的坚定意志。
所以今年你再去戈佐岛的时候，看看能不能走新的车道吧。
本文由马耳他中文网撰写及编辑，转载请注明出处：https://www.51malta.com/article/7918
马耳他的消费者们有福了！ 根据最新消息，意大利知名折扣超市品牌ARD Discount将于9月19日在马耳他岛北部城镇梅利哈开设首家分店。这标志着该连锁品牌正式进军马耳他市场，是其扩展版图的重要一步。ARD Discount的入驻无疑将进一步丰富马耳他的零售格局，为本地消费者带来更多实惠的购物选择。作为一家起源于南意大利的折扣连锁超市，ARD以出色的性价比赢…
位于地中海中心的马耳他，拥有悠久的历史和多元文化背景。这个小岛屿国家的居民以马耳他语为母语，然而，他们中的许多人还会说英语、意大利语、法语、甚至其他外语。那么，为什么马耳他人能够如此轻松地掌握多种语言呢？本文将探讨这个问题的答案。 首先是历史背景。马耳他的历史可以追溯到公元前5000年，曾被腓尼基人、罗马人、拜占庭人、阿拉伯人、西西里诺曼人、圣约翰骑士团、法…
当秋意渐浓，天气转凉，你是否已经开始憧憬着白雪皑皑的圣诞市场、温暖如春的阳光海滩，或是充满异域风情的文化古城？好消息传来！全球最大的航空公司之一瑞安航空（Ryanair）正式公布了其有史以来规模最大的马耳他冬季航班时刻表。这份名单不仅是一份航线表，更是马耳他作为欧洲航空旅行枢纽和度假目的地巨大优势的有力证明。 在这个冬季，马耳他将以57条航线的庞大网络，连接…
近年来，马耳他的科米诺（Comino）蓝泻湖（Blue Lagoon）因其碧蓝的海水和洁白的沙滩成为了众多游客的热门目的地。然而，众多游客的涌入也带来了环境压力和治理难题。为此，马耳他政府最近宣布了一项新的措施：今年夏季，科米诺蓝泻湖的沙滩床和遮阳伞将减少65%。 马耳他旅游部长克莱顿·巴托洛（Clayton Bartolo）在周一的议会会议上回答了工党议员…
Enemalta创纪录建设速度：47座新变电站提前投运 马耳他国家能源公司 Enemalta 在今年前九个月内已启用 47座新变电站（substations），超出了原定的年度建设目标。马耳他能源部上周五在一份声明中指出，这一成果反映了政府在提升全国电力基础设施方面的坚定决心和高效执行力。 能源部长 米丽娅姆·达利（Miriam Dalli） 在视察正在建设…
针对近日接连发生的致命交通事故，马耳他卫生部长乔·埃蒂安·阿贝拉（Jo Etienne Abela）向媒体透露，政府正跨部门研讨更严格的道路安全执法措施，涉及卫生、内政与司法三大部门。 事故主因：超速与毒驾酒驾 阿贝拉部长指出： 超速驾驶：”马耳他与戈佐道路狭窄，超速不仅徒劳——你并不会更快到达目的地，更是对他人生命的漠视。” 酒驾毒…
马耳他，这个位于地中海中心的小岛国家，以其美丽的海景和历史文化闻名于世。然而，这个地方除了旅游业，还有着丰富多样的行业和就业机会。在这篇文章中，我们将探索马耳他的本地人都在从事什么样的工作。 首先，我们需要了解的是马耳他的经济结构。这个国家的经济由三个主要部分组成：服务业、制造业和农业。其中，服务业是最大的部分，占据国家GDP的近70%。这其中包括游戏产业、…
马耳他和戈佐群岛在2023年底的人口总数达到了563,443人，相较于2022年增长了3.9%。这一显著增长主要归因于大量的移民涌入，以及自然人口增长的双重推动。国家统计局（NSO）发布的数据显示，移民是这一人口增长的主要动力，而其中绝大多数（93%）来自非欧盟国家。 在2023年，接近2万人迁移至马耳他，这一数字显示出马耳他对外来人口的强大吸引力。随着全球…
位于马耳他中部的莫斯塔（Mosta），是一座历史悠久的城市。这座城市的建立可以追溯到公元3600年前，距今已有超过5000年的历史。在莫斯塔的发展过程中，古老的文明、传统和现代文化完美地交织在一起，使这座城市成为了马耳他的一颗璀璨明珠。 莫斯塔最著名的景点当属圣玛丽亚大教堂，这座宏伟的教堂建于19世纪初，其巨大的穹顶令人惊叹。圣玛丽亚大教堂的穹顶被誉为世界第…
据消息人士透露，马耳他交通局（Transport Malta）将申请法庭制止工会组织的罢工行动，原因在于双方在新的集体协议谈判上达成僵局。 马耳他工人联盟（Union Ħaddiema Maqgħudin）于周一发布了一系列新的工业行动指令，抱怨其与马耳他交通局管理层的谈判中未收到新的提议。这些指令规定了一些内容，包括驾驶考试将限制在每两小时一次，执法人员将…
马耳他和利比亚于本周四签署了一项关于“可再生能源”互连器的谅解备忘录。马耳他总理罗伯特·阿贝拉在访问黎波里期间签署了这项协议。 据政府声明，备忘录涵盖了两国之间关于互连器的“联合合作”。阿贝拉总理在与利比亚总理阿卜杜勒·哈米德·德贝巴会面期间，讨论了马耳他和利比亚之间的安全和经济合作。 阿贝拉形容这项互连器协议是两国的良好机会，并表示他期待在能源领域有实质性…
2004年5月1日，马耳他正式成为欧盟的成员国。这一重要时刻是在2003年3月8日举行的全国公民投票之后实现的，当时有54%的马耳他公民投票赞成加入欧盟。从那时起，这个地中海小国就开始了全面融入欧盟的历程。短短20年间，马耳他在政治、经济、文化等多个领域都发生了翻天覆地的变化，成为欧盟内最富活力的成员之一。而在2024年的5月正好是马耳他加入欧盟20周年的纪…
马耳他邮政近日推出全新集邮系列，作为”欧洲小型邮政管理机构合作组织(SEPAC)”2025年项目的一部分。今年主题聚焦”欧洲建筑”，马耳他精选三处特色建筑登上邮票： 邮票亮点建筑 瓦莱塔的意大利圣凯瑟琳教堂这座巴洛克风格教堂由马耳他骑士团建于1576年，以其镀金穹顶和珍贵艺术品闻名。 姆迪纳神学院旧址作为马耳他…
随着全球化的推进，越来越多的人选择在海外生活和工作。马耳他，这个位于地中海中心的岛国，凭借其宜人的气候、丰富的历史文化、优质的生活水平以及良好的经济环境，吸引了大量的移民和投资者。如果你计划搬家到马耳他，那么你可能会面临一个问题：你应该住在哪里？ 马耳他是一个由三个主要岛屿组成的国家：马耳他岛、戈佐岛和科米诺岛。每个岛屿都有其独特的魅力和特色，而且提供了各种…
2024年4月4日，一个具有里程碑意义的日子为马耳他这个阳光明媚的地中海小岛书写了新的篇章。当天，出生于戈佐岛、拥有英语文学和语言学学位的米莉亚姆·斯皮特里·德博诺女士，正式成为马耳他第11任总统。她将成为继玛丽·路易斯·科莱罗·普雷卡和阿加塔·芭芭拉之后的第三位女总统，也是继恩苏·塔博恩和安东·布蒂吉格之后的第三位戈佐人总统。这一具有象征意义的人事变革，无…
周日在比尔克克拉发生了一起事故，一名29岁的摩托车手正在与死神抗争。 警方表示，事故发生在午夜时分的Dun Karm路，这条路也被称为比尔克克拉绕路。 受害者住在比尔克克拉，他驾驶的Peugeot Tweet与一辆由住在Gżira的36岁男子驾驶的Dacia Sandero以及一辆由住在Pietà的33岁男子驾驶的Nissan Qashqai相撞。 医疗团队…
马耳他，这个地中海上的美丽岛国，吸引着无数人前来探索、生活和工作。如果您计划在马耳他停留一段时间，或者寻找工作机会，了解短期居留签证和工作许可的申请流程至关重要。本文将详细介绍如何申请马耳他的短期居留签证和工作许可，帮助您顺利跨入马耳他的大门。 一、短期居留签证 马耳他是申根协议国家，因此短期居留签证即为申根签证。非申根国家的公民需在出发前申请短期居留签证。…
马耳他内政部近日发布了一份名为《更安全的社区，更智慧的警务》（Safer Communities, Smarter Policing）的战略规划，将为未来五年马耳他警察部队的工作提供方向与框架。 这一战略被视为对五年前启动的警务转型计划的延续和深化。当局表示，前一轮战略设定的目标已基本实现，得益于持续的资金投入和清晰的愿景，警察部队正以全新的面貌服务社会。 …
安全生产，听上去像是一句老生常谈，但在一个个数字背后，是一次次真实的生命消逝与家庭破碎。马耳他国家统计局（NSO）最新发布的数据，再次将“职场安全”推到了公众视线中央——2025年上半年，仅短短六个月，就有4人因工丧生，1,041人遭遇非致命工伤。数字本身冰冷，但它们映射出的，是关乎制度、行业与人命的热切话题。 冷冰冰的统计，沉甸甸的现实 报告显示，在所有非…
近日，马耳他政府正式宣布禁止销售HHC（氢化大麻酚）产品，这一合成化学物质模仿了大麻的效果，但之前并未受到任何监管。此举旨在保护公众健康，确保市场的安全性。 HHC产品的兴起 据报道，过去一年，马耳他的HHC市场迅速扩张。多个商家在岛上销售HHC饼干、电子烟及其他相关产品，甚至通过外卖平台如Wolt和Bolt进行交易。HHC产品的流行引发了社会各界的关注，尤…
在马耳他的天空中，一颗新星正在升起，那就是联合航空公司（Universal Air）。今天，这家航空公司试航了它的首架Dash 8-400型飞机，标志着其航队更新计划的重要一步。这架飞机注册编号为9H-SWW，是今年上半年交付的四架飞机中的第一架，它将取代航空公司现有的Dash 8-100型的老飞机。 在联合航空公司首席执行官Simon Cook的带领下，抵…
马耳他，这个地中海上的宝石，不仅因其古老的城堡和碧蓝的海水而著称，还因其美食文化而受到食客们的喜爱。当我们谈论米其林餐厅时，很多人可能会想到那些高端、昂贵的餐厅。但你知道吗？米其林还有一个特别的推荐——必比登推介，它专门为那些提供高性价比美食的餐厅而设。 在《米其林指南》中，「米其林星级」是最高的荣誉。而「米其林指南入选餐厅」则是那些已经达到了评审的标准，但…
在人口结构变化的大背景下，马耳他的出生率问题近年来成为了社会和政策制定者关注的焦点。根据最近的欧洲统计局（Eurostat）数据显示，2022年马耳他以每位女性1.08个活产婴儿的总生育率，在欧盟国家中位列最低。 与此形成鲜明对比的是，法国以每位女性1.79个活产婴儿的总生育率位居欧盟首位，其后是罗马尼亚（1.71）、保加利亚（1.65）和捷克共和国（1.6…
在马耳他旅游重镇圣朱利安（San Ġiljan）的Paceville地区，一场突如其来的楼房坍塌事故震惊了整个国家。当地时间6月11日晚上10点30分左右，位于Triq Paceville街道上的一座名为Tania Flats的多层公寓楼突然垮塌，所幸此前已有32名住户被紧急疏散，避免了一场可能造成严重人员伤亡的灾难。然而，这起事故背后所暴露出的，是马耳他近…
