马耳他人到底能不能说英语?

马耳他人到底能不能说英语?

马耳他是地中海上的一颗明珠,充满了神秘和吸引力。这个小国地理位置独特,文化交融,因此在语言上也形成了非常独特的现象。所以,如果你正计划去马耳他旅行或定居,那么你可能会有这样的疑问:“马耳他人到底说不说英文呢?”今天,我们就来解答这个问题。

简短的答案是肯定的,马耳他人确实会说英文。然而,具体到区域,马耳他的语言环境又各有特点。

马耳他是地中海地区唯一一个本地人会说英文的国家,这确实是事实。但是,并非所有马耳他人都以英文作为母语。根据地区的不同,他们可能主要说马耳他语,甚至是意大利语。所以,如果你想在马耳他的生活更加顺利,你就需要了解你计划访问或定居的地方的具体语言环境。

马耳他是一个多语言的国家,有着不同的文化和语言交融。你可能会听到当地人在一句话中无缝地切换英语和马耳他语,或者自由地使用意大利语甚至法语。在马耳他的北部和中部地区,英语是主导语言,而马耳他语则在南部和西部地区被广泛使用。

很幸运的是,大多数马耳他人至少是双语的——近期的一次人口普查显示,大约88%的人会说英语。加上活跃的外籍人士社区,无论你去哪里,都能找到说英语的人。同样的人口普查还显示,近70%的当地人能流利地使用意大利语。这也是为什么你经常能在马耳他看到意大利语的电视和广播。实际上,直到1934年,意大利语一直是马耳他的官方语言。虽然现在已经不再是官方认可的语言,但意大利语仍然被移民和当地人广泛使用。

那么,马耳他的官方语言是什么呢?对此,准备搬迁的外籍人士会很高兴知道,马耳他是一个官方双语的国家。政府文件和服务都会使用马耳他语和英语进行,所以在马耳他获取公民身份、处理税务和完成其他手续并不需要翻译的帮助。

从12世纪到1934年,西西里语一直是马耳他的官方语言。直到一场长期的文化和政治争论,即“语言问题”提出,这一切才发生了变化。这场英语和意大利语之间的争论最终得到了解决,马耳他放弃了意大利语,选择了英语和马耳他语作为国家的官方语言。

马耳他为什么普遍使用英语呢?这对于一个地中海国家来说可能会让人感到奇怪。然而,由于马耳他曾经是英国的殖民地,所以马耳他人民已经使用英语作为日常生活和行政管理的语言已经有几个世纪了。到了20世纪,继续使用英语显然是最合理的选择。

英语在马耳他的学校里有多普遍呢?马耳他几个世纪以来一直是外籍人士的磁石,所以有数百所私立和国际学校为英语社区提供服务。然而,鉴于大多数当地人都说英语,即使是马耳他的学校也都会教他们的学生英语。尽管小学通常将马耳他语作为第一语言,英语作为第二语言教授,但在岛上的中学和高等教育则全部使用英语进行教学。

马耳他语与哪种语言最相似呢?马耳他语,与英语不同,是一种相对较新的独特语言,就在“语言问题”被公众关注的时候诞生。它是欧洲联盟唯一的闪米特语言,由25%的意大利语和75%的北非阿拉伯语混合而成。它还有一些英语和法语的词汇,被视为西西里阿拉伯语的存续形式。阿拉伯语对马耳他语的影响如此之大,以至于许多来自东地中海国家,特别是像黎巴嫩这样的地方的人,可以清楚地理解马耳他语的内容。不幸的是,反过来却不一定成立,许多说马耳他语的人并不一定能理解东地中海的语言。

除了英语,马耳他人还说什么其他语言呢?当你参观马耳他时,你很快就会发现这里有很多来自不同国家的移民。你听到他们用法语甚至德语聊天,可能会感到意外,尽管大多数移民在一定程度上都依赖英语。

总体而言,马耳他一直是各种文化背景人士的多元文化中心,最近数字游民和企业家的涌入更是巩固了马耳他作为真正文化大熔炉的地位。无论你计划去哪个地方,都能找到能说英语的人。然而,如果你想深入了解马耳他的文化和生活,学习一些马耳他语或意大利语无疑会是一个好的选择。

本文由马耳他中文网撰写及编辑,转载请注明出处:https://www.51malta.com/article/5923

(0)

相关推荐

  • 马耳他Revolut账户大比较:标准版、高级版和铂金版

    Revolut是一家全球化的数字银行,在不断革新并简化了许多传统银行业务的流程,吸引了全球大量用户。在马耳他,你也可以选择开设Revolut账户,但是在面对其三种不同的账户类型(标准版、高级版和金属版)时,你可能会犹豫不决。本文将详细比较这三种账户的功能和费用,帮助你根据自身需求选择最合适的账户类型。 标准版(免费)账户 选择开设Revolut的标准账户,你…

    2023年6月14日
  • 马耳他的童趣:独特的玩具和游戏全揭秘

    深入马耳他,这个地中海的明珠,你将发现这里的生活节奏舒缓且和谐,人们热情好客。在这个世界角落,童年的乐趣被封装在独特的玩具和游戏中,这些都深深地烙印着马耳他的历史和文化。 最具马耳他特色的传统玩具首推“Għoġol”和“Zumara”。Għoġol,这是一种原始的木制玩具,由木棒和皮革制成的小球构成。小球中心挖有一个小洞,将木棒插入并快速拉出,皮球便会在空中…

    2023年9月2日
  • 学一学马耳他住宅租赁法,保护你的租房权益

    当你打算在马耳他租房生活,无论是为了工作、学习,还是仅仅为了体验地中海岛屿的魅力,了解当地的租赁法律法规是非常重要的。马耳他在2020年1月1日开始实施了一项新的住宅租赁法——私人住宅租赁法案(Private Residential Leases Act),旨在更好地规范租赁市场,保护租客和房东的权益。以下是你需要了解的关键信息: 注册义务根据新法案,所有私…

    2024年2月27日
  • 跨文化之旅:在马耳他参加婚礼的独特体验

    马耳他,这个被深蓝地中海环抱的岛国,有着丰富的文化和历史,独特的建筑,还有那令人陶醉的风景。在马耳他生活期间,我有幸参加了一些当地的婚礼,每一次都让我有所收获,有所惊喜。现在,我想和你们分享一下传统马耳他婚礼的风俗和习惯。当然,每一对新人在策划婚礼时,都会按照自己的想法和喜好来定制,但大体上,如果新人都是马耳他人,婚礼又在马耳他举行,那么以下这些要点可能对你…

    2023年6月16日
  • 追踪马耳他街头的日本车:为何偏爱日系?

    在马耳他的街头巷尾,你可能会注意到一种现象,那就是大量的日本汽车。无论是风靡全球的丰田、本田,还是驰骋于赛道的日产、马自达,日本车辆几乎占据了马耳他汽车市场的半壁江山。这种现象可能让很多中国读者感到惊讶,毕竟马耳他距离日本相隔数千公里,为何他们会选择日本车而不是更近的欧洲车? 首先,我们要了解的是,马耳他是一个对外贸易极为开放的国家。位于地中海的马耳他,交通…

    2023年7月12日
  • 2022年马耳他出生率欧盟最低,拥抱移民大势所趋?

    在人口结构变化的大背景下,马耳他的出生率问题近年来成为了社会和政策制定者关注的焦点。根据最近的欧洲统计局(Eurostat)数据显示,2022年马耳他以每位女性1.08个活产婴儿的总生育率,在欧盟国家中位列最低。 与此形成鲜明对比的是,法国以每位女性1.79个活产婴儿的总生育率位居欧盟首位,其后是罗马尼亚(1.71)、保加利亚(1.65)和捷克共和国(1.6…

    2024年3月12日
  • 马耳他的未来蓝图:2024年财政预算深度解析

    马耳他财政部长Clyde Caruana近日宣布了2024年的财政预算,这一预算不仅令马耳他人民满意,更让其他国家羡慕。预算的核心在于提高居民的生活质量和推动经济的持续增长。以下是预算的几个关键点: 家庭和教育福利 儿童津贴增加250欧元,为家庭提供更多支持。 继续教育的学生将获得500欧元的特别津贴。 教学和数学研究等特定课程的津贴将大幅增加。 3年级以上…

    2023年12月7日
  • 马耳他选出一位女总统,她能给这个国家带来什么变化?

    2024年4月4日,一个具有里程碑意义的日子为马耳他这个阳光明媚的地中海小岛书写了新的篇章。当天,出生于戈佐岛、拥有英语文学和语言学学位的米莉亚姆·斯皮特里·德博诺女士,正式成为马耳他第11任总统。她将成为继玛丽·路易斯·科莱罗·普雷卡和阿加塔·芭芭拉之后的第三位女总统,也是继恩苏·塔博恩和安东·布蒂吉格之后的第三位戈佐人总统。这一具有象征意义的人事变革,无…

    2024年4月9日
  • “知道你的极限,不留痕迹”:发现马耳他的 YouTube 视频博主

    2019 年夏天,皮埃尔·法鲁吉亚 (Pierre Farrugia) 费力地穿上袜子。 “我重 138 公斤,几乎无法动弹,”他回忆道。 他的病情促使他决定开始步行作为减肥的一种方式——最终他去了其他人很少去过的地方。 Farrugia 首先走上了铺砌的道路,很快就开始在人迹罕至的小路上徒步旅行。 “我做得越多,我就越喜欢它。我发现了更多马耳他,”他说。 …

    2023年5月7日
  • 聊聊马耳他航空历史上唯一的一次劫机事件

    在航空业的历史长河中,航空公司努力追求的两大核心,即航空安全和航空服务,其重要性无需赘述。而马耳他航空,这家自1973年成立以来的航空公司,可谓是在航空安全上下了不少工夫,自成立以来从未发生过有人伤亡的意外,因此被誉为全球安全记录最好的航空公司之一。然而,即便是在这样一家航空公司的运营历程中,也曾发生过一次劫机事件。今天,让我们回到那个发生在1997年的夏天…

    2023年6月12日
  • 漫游马耳他:领略古老三姐妹城的魅力

    马耳他,这个地中海上的璀璨明珠,拥有丰富的历史和文化底蕴。在这片神奇的土地上,有三座历史悠久的城市紧密相连,共同组成了马耳他著名的三姐妹城:比尔古(Birgu,又称维托里奥萨)、锡吉维(Senglea,又称伊斯拉)和博尔米拉(Bormla,又称科斯皮夸)。这三座城市环绕着马耳他的大港区(Grand Harbour),共同诉说着马耳他历史上的辉煌和沧桑。 比尔…

    2023年4月29日
  • Heritage Malta的成绩单:2022年实现盈余,资本储备达2860万欧元

    在最近的一次议会会议上,马耳他的遗产部长,欧文·博尼奇,公布了一些令人振奋的新闻。他告诉在场的议员们,去年,Heritage Malta通过售卖其博物馆和遗址的入场门票,赚取了600万欧元的收入。 那不是全部。2023年第一季度,门票销售收入已经达到了150万欧元。相比去年同期的839,000欧元,这个数字可谓是大幅增长。 看到这些数据,博尼奇开心地说,看来…

    2023年6月3日
  • 超越马耳他:全球人口密度最高的国家揭秘

    世界上的许多地区,人口密度极高,生活节奏快速,而马耳他便是其中之一。作为世界上人口密度第十大的国家,马耳他的人口密度约为1350人/平方公里。然而,相信很多人并不知道,还有一些国家的人口密度比马耳他还要高。在本文中,我们将一起探索那些比马耳他更加拥挤的国家。 一、摩纳哥 位于法国南部、地中海沿岸的摩纳哥是世界上人口密度最高的国家,人口密度为19196人/平方…

    2023年8月3日
  • 马耳他失业率为什么低:服务业和政策的双重助力

    在全球经济的大背景下,马耳他这个位于欧洲和北非的交汇点上的小岛国,其经济体量虽然较小,但却以其特有的优势,展现出了强大的韧性。其中,马耳他本地的失业率一直保持在相对较低的水平,这背后既有马耳他独特的经济结构,也有政府的积极政策支持。 马耳他是一个以服务业为主导,尤其是旅游业非常蓬勃的国家。每年,大量的游客慕名前来马耳他,游览古老的骑士城堡,品味地中海的风情。…

    2023年6月12日
  • 深度揭秘马耳他国民饮料:Kinnie的魅力何在?

    走进马耳他的酒吧或者餐厅,你可能会发现许多当地人正在享用一种深色、有气泡的饮料,那就是他们的国民饮料——Kinnie。作为一种有着悠久历史和深厚文化底蕴的饮料,Kinnie的独特风味让人一试难忘。 Kinnie,这个词可能对中国人来说有些陌生。实际上,它是一种由多种香料和橙色水果提取物混合而成的碳酸饮料,独特的苦甜口味非常受到马耳他人的喜爱。 Kinnie的…

    2023年7月11日
  • 地中海的心声:马耳他面临的环境挑战

    马耳他,这个位于地中海中心的美丽岛国,拥有丰富的历史遗迹和绝美的海滨风光,然而,作为一个小岛国,它也面临着一系列突出的环境问题。这篇文章将从五个方面解析马耳他的环境问题,并探讨相应的应对策略。 水资源短缺 马耳他的水资源问题非常严重。岛国的降水量少,淡水资源匮乏,现有的水资源无法满足人口和经济发展的需求。据统计,马耳他的人均淡水资源量仅为世界平均水平的1/3…

    2023年6月13日
  • 英国脱欧对马耳他产生了什么影响?

    作为马耳他的重要贸易伙伴和旅游来源地,英国的脱欧对马耳他产生了深远的影响。从经济,贸易,旅游,到移民,我们可以观察到各个方面的变化。 首先,经济影响是最直接也最明显的。英国脱欧导致英镑贬值,以及英国经济增速的下降,这对马耳他出口至英国的商品产生了影响。出口额有所下滑,同时,英国脱欧也增加了与本土经济的不确定性,对马耳他整体经济环境产生了一定冲击。 其次,英国…

    2023年6月28日
  • 马耳他电费结构:了解计费方式与节能窍门

    在马耳他生活,了解电费结构及节能措施是必不可少的。本文将带您详细了解马耳他的电费计费方式以及如何节省电费,让您在美丽的马耳他更加省心地生活。 马耳他的电费计费方式 马耳他的电力供应主要由能源局(Enemalta)提供。电费结构分为家庭和商业两种类别,按照用电量和用电时间段分为不同等级。家庭用户的电费结构通常分为三个等级,每个等级对应不同的电价,这意味着您的电…

    2023年4月25日
  • 马耳他的淡水危机:气候变化与人为活动的双重威胁

    在未来的80年中,马耳他预计将因气候变化和海平面上升而失去16%的地下水。同时,地下水的利用面临战略性的风险。当地的水处理工程师和水文学家Marco Cremona向Euronews表示:“水是有限的。如果我们过度开采,我们所依赖的水源将很快枯竭。” 气候变化已经使马耳他的平均气温自1952年以来上升了1.5℃,降雨量也变得不稳定。在长期的干旱期中,地下水量…

    2023年5月10日
  • 小国崛起:探索马耳他人均GDP为何超越西班牙

    全球的经济形势如千川百流,各个国家在经济发展过程中都有自己的优势和特点。有时候,小国的经济发展速度甚至超过了一些经济体量较大的国家,马耳他的人均GDP比西班牙高就是一个很好的例子。到2021年为止,马耳他的人均GDP在30,000美元左右,而西班牙的人均GDP大约在26,000美元左右。在本文中我们将探讨马耳他的人均GDP为什么会比西班牙高,这背后隐藏着哪些…

    2023年8月23日
  • 逛一逛马耳他新地标:水星塔盛大开幕

    近日,在马耳他的心脏地带,一座全新的地标性建筑——水星塔(Mercury Towers),正式向公众敞开大门。这座由世界著名建筑师扎哈·哈迪德设计的33层高的玻璃塔楼,不仅仅是一座建筑,它是艺术与现代科技的完美结合。 水星塔的第一阶段已于11月10日开放,包括一个三层的购物中心和广场。这个曾经被围墙围绕的Mercury House现在通过一条铺砌的步行道与购…

    2023年11月15日
  • 马耳他停车诀窍和违章罚款解读

    如果你正计划在美丽的马耳他岛上驾驶,无论是自驾游还是工作生活,了解当地的停车规则和罚款制度都是至关重要的。在马耳他,停车规则与欧洲和北美的大部分地区相似,但也有自己独特的规定。在这篇文章中,我们将详细解析马耳他的停车规则和违章停车的罚款。 停车规则 禁止停车区:在马耳他,你不能在双黄线上、出口或车库前,以及“仅限居民”区域停车。如果你是当地居民,可以从当地议…

    2023年6月7日
  • 你在马耳他的教育选择:国际学校还是私立学校?

    在马耳他,家长们在选择孩子的学校时,通常会面临国际学校和私立学校之间的抉择。虽然两者之间存在许多相似之处,如较小的班级规模和更多的个性化关注,但它们之间也有一些重要的差异。了解这些差异可以帮助家长们为孩子选择最合适的学校。 首先,国际学校和私立学校的教育体系和课程设置有所不同。国际学校通常采用国际认可的教育体系,如英国的国家课程体系、国际文凭(IB)课程或美…

    2023年4月29日
  • 从马耳他看欧洲的人口结构变化:老龄化的挑战

    随着全球人口结构的变化,欧洲正面临一个显著的转变。根据世界卫生组织的最新报告,到2024年,欧洲65岁及以上的老年人口将超过15岁以下的年轻人口。这一变化不仅仅是数字上的转变,它还带来了一系列的社会、经济和健康挑战。 马耳他,作为欧洲的一部分,也面临着同样的情况。根据国家统计局的数据,去年马耳他的老年人口已经超过了年轻人口,分别占总人口的18.6%和15.1…

    2023年11月7日
全新推出马耳他热门内容专题,👉 点击查看