马耳他的秋日盛宴:探索圣马丁节的传统与美食

每年11月11日,就是中国双十一,马耳他群岛会迎来充满传统色彩的圣马丁节。这一天,不仅是对圣马丁的纪念,更是一场展示马耳他文化传统的盛宴,涵盖了美食、游戏和民间传说。

马耳他的秋日盛宴:探索圣马丁节的传统与美食

圣马丁的传说与庆祝

圣马丁,这位原罗马士兵因将自己的斗篷割半给予乞丐而闻名。这一善举促使他转变信仰,成为基督教徒。圣马丁节(il-festa ta’ San Martin)与纪念日(或罂粟花日)同日,成为马耳他的传统节日。

斋戒前的盛宴与葡萄酒传统

中世纪时,人们在圣马丁节前夕会大量食用美食和酒水,作为圣诞斋戒前的最后放纵。圣马丁被视为葡萄酒制造者和酒馆老板的守护神,因此在这一天品尝夏季收获的第一批葡萄酒成为了传统。

无花果盒子与干果的传统

无花果与圣马丁节息息相关。传统上,人们会在这一天打开装有无花果的盒子,与葡萄酒一同享用。这些无花果经过太阳晒干,按家族秘方制作,与烤杏仁、新鲜月桂叶和茴香籽一起压制,最后淋上茴香酒

圣马丁的传统美食

圣马丁节的传统食品不仅包括无花果,还有核桃、杏仁、榛子和橙子。传统节日美食包括圣马丁的好运袋(il-borza ta’ San Martin)和圣马丁馅饼(it-torta ta’ San Martin)。好运袋通常包含苹果、橙子、柑橘、石榴以及各种坚果和无花果,还有一个糖霜圣马丁面包。

圣马丁的游戏与传统

圣马丁节还伴随着各种传统游戏,特别是与坚果有关的游戏。例如,“Kastelli”游戏,孩子们用榛子建造“城堡”,用核桃击倒它们,赢家可以获得榛子。这些游戏不仅娱乐孩子们,也传承了马耳他的民间传统。

圣马丁夏天与集市庆祝

在圣马丁节期间,马耳他通常会经历一段晴朗的天气,被称为“圣马丁的夏天”。这个时期,人们会庆祝这些夏日般的阳光,甚至会去游泳。这样的好天气也为BahrijaTarxien村庄的节日庆祝活动提供了良好的条件。在Bahrija,圣马丁是该地区的守护神。每年11月的第一个周日,这里都会举办圣马丁集市(Il-Fiera ta’ San Martin),这是一个有着数百年历史的传统。集市上有各种家庭娱乐活动,包括兔子展览、家禽比赛、小马骑行、食品摊位、现场音乐和奖品。而Tarxien在多年的缺席后,最近重新举办了自己的圣马丁集市。集市上充满了民俗和传统,包括音乐、乐队游行、舞蹈和宾果游戏。参与者还可以品尝到传统食物和饮料,如兔肉菜肴、茴香咖啡imbuljuta(一种可可和栗子的传统热饮)。

现在你应该知道了,11月11日除了是双十一购物节,还是马耳他的圣马丁节。

本文由马耳他中文网撰写及编辑,转载请注明出处:https://www.51malta.com/article/6928

(0)
马儿不理他马儿不理他
上一篇 2023年12月28日 上午7:07
下一篇 2023年12月28日 上午7:47

相关推荐

  • Cisk啤酒,在马耳他品味地中海的黄金

    马耳他,这个地中海上的宝石,拥有着丰富的历史、壮丽的自然景观、美味的地中海菜肴,而它的啤酒文化也同样值得关注。马耳他的本地啤酒品牌并不多,但其中有一种啤酒是当地人和游客都非常喜爱的,那就是Cisk啤酒。 Cisk Lager是马耳他最著名的本地啤酒品牌之一,其历史可以追溯到1929年。这款金黄色的拉格啤酒以其独特的口感、清爽的味道和适中的酒精度而闻名。对于炎…

    2023年8月30日
  • 在马耳他,这些保险你买了吗?

    马耳他,这个位于地中海中心的美丽岛国,吸引着全球的人才。无论你是作为一个游客,还是打算在这里长期居住和工作,保险都是一个你需要认真考虑的问题。那么,在马耳他,你能买到哪些保险呢?接下来我们将为您详细解答。 1.人寿保险 在购买人寿保险之前,你需要先检查你的雇主是否提供这项保险,或者你现有的保单是否在马耳他也有效。如果没有,市场上有很多选择,但是你应该与保险公…

    2023年6月8日
  • 2024年如何锁定马耳他永居旧政策?

    随着马耳他移民政策的不断调整,许多潜在申请者都在关注如何在新政策实施前锁定旧政策的机会。根据马耳他移民局最新消息,马耳他将于2025年1月1日正式生效新的永久居留计划(MPRP),这意味着申请者需要面对更高的门槛和成本。因此,了解并掌握如何在2024年内锁定旧政策,显得尤为重要。 在新政策实施后,申请者的财务要求和程序将更加繁琐,尤其是在行政费用、房产投资及…

    2024年11月22日
  • 自己买房自己租,这个方案为何不适用申请马耳他永居?

    马耳他,这个地中海的宝岛,以其宜人的气候、丰富的历史和稳定的经济吸引着世界各地的人们。对于希望在这里安家的外国人来说,获得马耳他的永居权无疑是一条诱人的途径。然而,在选择如何满足居住要求时,一些申请人可能会考虑到一种貌似巧妙的方法:自己买房然后租给自己,以期在满足永居申请条件的同时节省成本。但这真的是一个可行的方案吗? 马耳他永居政策为申请人提供了两种居住方…

    2024年3月11日
  • 马耳他出行指南:选择最适合您的交通卡

      马耳他,这个地中海的宝石,不仅因其历史和文化遗产而闻名,还因其高效和经济的公共交通系统而受到游客的喜爱。为了满足各种旅行需求,马耳他公共交通局提供了一系列的交通卡,从短期到长期,从单人到团体,都有合适的选择。 1. 灵活探索卡:在支付各种交通选项时,Explore Flex卡比其他旅行卡提供更大的灵活性。它是唯一一张可以充值并用于即用即付交通的…

    2023年10月10日
  • 蓝色冒险:马耳他海上摩托车驾驶指南

    在蔚蓝的地中海上,有一种名叫“海上摩托车”的水上运动设备,带给马耳他的旅行者无与伦比的兴奋与挑战。在阳光普照的天空下,驰骋在如镜的海面上,感受海风带来的自由与解放,这是在马耳他最具体的乐趣之一。然而,驾驶海上摩托车并不是一项简单的任务,特别是对初学者来说。所以,我们为你准备了这份详细的指南,希望你在享受刺激的同时,能够保障自己的安全。 学习和理解基础技能 在…

    2023年9月10日
  • 马耳他骑士精神:探寻医院骑士团的历史足迹

    马耳他,这个地中海上的小岛国家,对很多人来说,可能更多的是一种旅游目的地的印象。然而,在这个充满阳光、海滩和历史遗迹的地方,却隐藏着一段深远的历史——医院骑士团的传奇故事。 公元11世纪,第一次十字军东征期间,医院骑士团应运而生。他们最初的任务是在耶路撒冷为前来朝圣的基督教徒提供医疗照顾和保护。这个组织最初名为”圣约翰骑士团”,因其善…

    2023年7月20日
  • 小心被罚款!瑞安RyanAir航空加大行李检查力度

    近期,瑞安RyanAir航空在行李检查方面采取了更为严格的措施,许多旅客因此遭遇了罚款的困扰。根据一些读者的反馈,许多人在登机时因行李不符合规定而被罚款,罚款金额通常不少于60欧元。为了帮助大家顺利出行,避免不必要的花费,本文将详细介绍瑞安航空的行李规定,以及一些实用的出行建议。 瑞安航空行李政策 虽然瑞安航空的行李政策相对简单明了,但由于其严格的执行,很多…

    2024年11月1日
  • 在欧盟其他国家购物带回马耳他:你要了解的税务规定

    马耳他是欧盟的一员,享有欧盟的内部市场待遇,这意味着在欧盟其他国家购买的商品,在带回马耳他时,一般情况下是不需要支付额外的税费的。然而,也有一些特殊情况和限制条件需要注意。以下就详细介绍在欧盟其他国家购买商品后带回马耳他的税务规定。 欧盟成员国之间的商品流通原则上不再征收关税,这意味着你在法国、德国或者其他欧盟成员国购买的商品,可以免税带回马耳他。这种情况下…

    2023年5月17日
  • 地中海珍珠,你知道马耳他在哪里吗?

    当我们提起马耳他,你会立即联想到什么?是古老的骑士城堡,还是碧蓝的地中海,或者是世界闻名的马耳他十字架?尽管马耳他的名声大噪,但很多人却不清楚这个国家的具体地理位置。那么今天,我们就来一起探索一下,马耳他这个国家究竟在哪里? 马耳他位于欧洲南部地中海中心,介于经度14.3度至14.5度,纬度35.8度至36.1度之间。这个由三个主要岛屿组成的小国,距离意大利…

    2023年5月22日
  • 马耳他10大人气餐厅推荐,各国美食与菜系任您享用

    在马耳他,美食是一种享受,各种各样的餐厅提供了丰富的美食选择。本文为您推荐10大人气餐厅,带您领略马耳他美食与各国菜系的魅力。 1、Ta’ Kris Restaurant(马耳他菜) Ta’ Kris提供正宗的马耳他美食,如海鲜、炖肉等。用餐环境温馨,服务周到。 地址:29, St. Christopher Street, Sliem…

    2023年4月28日
  • 马耳他史前圣地:哈尔·萨夫列尼地下宫殿

    在马耳他岛上,隐藏着一个神秘的地下世界,那就是哈尔·萨夫列尼地下宫殿(Ħal Saflieni Hypogeum)。这个史前时代的遗址不仅是世界上唯一的地下史前神庙,也是人类早期文明的珍贵见证。当你踏入这个古老的地下宫殿时,就像是穿越了时空,回到了5000年前。 哈尔·萨夫列尼地下宫殿位于马耳他城市保拉附近,是一座由三层构成的地下结构。宫殿是新石器时代的古人…

    2024年3月8日
  • 马耳他:潜水爱好者的天堂,你知道其中的秘密吗?

    如果你是一个潜水爱好者,那么马耳他一定是你不能错过的目的地。这个地中海上的岛国,以其清澈的海水、丰富的海底生态和无数的潜水点,吸引了全球无数的潜水爱好者。那么,究竟是什么让马耳他成为了世界级的潜水目的地呢?让我们一起深入了解一下。 首先,马耳他的海水质量极佳,能见度高。在马耳他,你可以尽享潜水的乐趣,而不必担心视线被浑浊的海水所阻挡。在这里,你可以透过清澈的…

    2023年8月15日
  • 马耳他航空(Air Malta)怎么样?

    马耳他航空公司(Air Malta),作为马耳他的国家航空公司,自1973年成立以来,已经成为通达欧洲、北非和中东等地的重要交通枢纽。如今,马耳他航空公司运营着35条航线,承载着无数旅客的出行梦想。那么,这家航空公司的服务质量和口碑到底怎么样呢?我们来一探究竟。 首先,让我们看看马航的航线网络。马航的航线网络覆盖欧洲各主要城市和周边国家,同时也有一定的长航线…

    2023年6月18日
  • 马耳他旅游业大繁荣:23年二季度游客人数及酒店利润创新高

    马耳他,这个地中海上的明珠,以其丰富的历史文化、美丽的海滩和热情的人民吸引着全球的游客。2023年第二季度,马耳他迎来了超过840,000名游客,这一数字创下了新的纪录,比2019年的游客人数多出近59,000人。这些数据来自马耳他酒店和餐厅协会的最新发布的数据。同样的数据还显示,今年4月至6月的游客夜间住宿数量比疫情前增加了超过90,000,游客们更倾向于…

    2023年8月6日
  • 欧洲永居移民指南:条条大路通”罗马”

    欧洲,一个历史悠久且文化丰富的大陆,一直以来都是许多人向往的移民目的地。随着全球化的发展,欧洲各国纷纷推出了各式各样的永居移民项目,吸引着来自世界各地的投资者和移民。但在申请欧洲永居的道路上,每个国家都有其独特的申请条件和项目优势。本文将深入解析欧洲永居移民项目,帮助您更好地理解和选择适合自己的移民路径。 欧洲移民项目的多样化途径: 欧洲绿卡移民项目主要包括…

    2023年12月3日
  • 什么是西西里陶瓷松果?原来它代表好运,丰饶和永恒

    在风景如画的意大利西西里岛上,一种独特的艺术品和文化符号随处可见,尤其以色彩斑斓的陶瓷制品最为引人注目。它便是“西西里松果”(Pigna Siciliana)。这不仅仅是一种装饰摆件,更是一部承载着丰富历史、文化信仰和美好祝愿的无声史诗。从古老别墅的门柱到现代餐厅的橱窗,从私人阳台到庄严教堂的外墙,甚至作为游客们爱不释手的纪念品,西西里松果以其独特的魅力,成…

    2025年6月2日
  • 马耳他基建加速发展!聊一聊姆西达的人工溪项目

    随着马耳他基础设施建设的不断推进,姆西达地区即将迎来一个全新的面貌。Infrastructure Malta近日向规划局提交了姆西达人工溪项目(Msida Creek Project)的最新计划,这一项目不仅旨在改善交通,还将大幅提升周边地区的环境和生活质量。让我们一起来深入了解这个投资约3.5亿欧元的重要项目。 姆西达人工溪项目的核心是建设一座新的双向立交…

    2024年6月27日
  • 漫游马耳他海滨,你需要知道的11种水母

    沙滩、阳光、大海,还有…水母?如果你对此感到惊讶,那你可能对马耳他的海滨生物了解得还不够。大多数人认为水母都是有害的,但实际上,马耳他海域的水母中,很大一部分都是完全无害且美丽的。在马耳他,我们的海岸线是许多水母的家园,无论是那些令人避之不及的还是那些美丽动人的品种。 为了帮助大家在夏季海滨游玩时,更好地辨别各种水母,我们整理了在马耳他海域最常见的11种水母…

    2023年9月11日
  • 一年中访问马耳他的最佳时刻居然是?

    马耳他,这颗地中海的明珠,以其宜人的气候和迷人的景色吸引着全球游客。这里的夏季炎热而漫长,冬季则温暖且偶有雷暴。那么,何时是探索这个美丽岛国的最佳时机呢?本文让我们逐月探索马耳他的天气特点,以及每个月访问的最佳活动。 一月:冬日的宁静 平均气温:9°C – 15°C 一月是马耳他最冷、最潮湿的月份,但相对于欧洲其他地区仍然温和。这是探访古代寺庙和…

    2023年12月28日
  • Sicilia Outlet Village奥特莱斯村:马耳他附近的购物天堂

    如果您计划进行一次购物之旅,并寻找一个集时尚、优惠和阳光于一体的目的地,那么不妨考虑西西里奥特莱斯村。这篇文章将成为您探索西西里奥特莱斯村的终极指南,这是每位时尚爱好者和寻找优惠的购物者必访之地。 地理位置及交通 西西里奥特莱斯村坐落在意大利最大的岛屿——西西里岛的中心地带,位于马耳他正北方。从马耳他到西西里岛的便捷交通使其成为一日游或周末短途旅行的理想选择…

    2024年1月5日
  • 瓦莱塔,马耳他岛上的一颗明珠

    瓦莱塔,这座位于马耳他岛东南部的城市,是欧洲最南端的首都,也是欧盟最小的首都。瓦莱塔,这座名字来源于16世纪医院骑士团团长让·帕里索·德·瓦莱特的城市,经历过时代的洗礼,依然保留了其历史的韵味和魅力。这座城市的主要建筑均由医院骑士团在16世纪建造,巴洛克式建筑风格和现代主义元素交相辉映,昭示着历史与现代的和谐共存。 瓦莱塔的历史长河中,有一段特殊的时期是医院…

    2023年5月21日
  • 马耳他的瑰宝:一条80公里的美丽海岸线

    位于地中海中心的马耳他,其海岸线的地形地貌多样且独特,总长约80公里。从悬崖海岸、沙滩海岸、海湾海岸到珊瑚礁海岸,各式各样的地形地貌组合在一起,共同构成了马耳他迷人的海岸风景线。 首先,悬崖海岸是马耳他海岸线中较为引人注目的一种。阿里克利悬崖是其典型代表,海拔高达100米。这是一处典型的海蚀作用形成的悬崖断崖海岸,岩石台阶明显,主要岩性为砂岩。在这里,可以清…

    2023年6月1日
  • 法国艺术家笔下的马耳他:精彩的旅行素描分享

    在这个充满艺术气息的11月初,一位名为‘Mrs Kelloway’的法国艺术家,通过她的Instagram账号分享了一系列记录她在马耳他旅行时刻的素描。她的作品不仅展示了她从法国飞往马耳他的旅程,还捕捉了马耳他的自然美景和建筑奇观。 “非常高兴与大家分享我的旅行画作!马耳他的建筑多么多样化!”她在社交媒体上写道。她的素描日记中,展示了从法国出发的飞行旅程,以…

    2023年11月13日 文化
找客服 公众号 小红书
返回顶部
全新推出马耳他热门内容专题,👉 点击查看